David Short, JI Packer face legal action